FOR TRAVEL AGENTS & GROUPS

Groups & Travel Trade

団体・旅行会社様へ

京都駅 烏丸口より徒歩3分。政府登録国際観光旅館として、海外からの団体様・旅行会社様の団体宿泊とお食事を承ります。
A government-registered ryokan, 3 minutes on foot from Kyoto Station. We welcome overseas groups and travel-trade partners.

Capacity

和室を中心に、団体様の人数に応じた客室割りをご用意します。 Japanese-style rooms arranged to suit your group size. Please confirm exact capacity with us.

10
和室 十畳
TATAMI ROOM

ゆったりとお寛ぎいただける和室。
Spacious Japanese-style room.

7.5
和室 七畳半
TATAMI ROOM

グループ・ご家族に。
Ideal for families and small groups.

6
和室 六畳
TATAMI ROOM

コンパクトな和室。
Comfortable compact room.

団体様の人数に応じて客室を手配いたします。最大収容人数・お食事会場の規模・大型バスでのアクセスは、お気軽にお問い合わせください。
We arrange rooms to suit your group size. For maximum capacity, dining-hall size and coach access, please contact us.

Dining

京会席をはじめ、宗教・信条・体質に配慮したお食事に努めます。事前のご相談で、できる限りの対応をいたします。 Kyoto kaiseki cuisine, with care for religious, dietary and health needs. Please let us know in advance.

HALAL

ハラル対応

要相談 / on request豚・アルコールを避けた献立など、可能な範囲で対応いたします。
Available on request — menus prepared avoiding pork and alcohol where possible.

VEGETARIAN / VEGAN

ベジタリアン・ヴィーガン

要相談 / on request野菜・湯葉・豆腐を中心とした京料理でご用意します。
Available on request — plant-based Kyoto dishes with yuba and tofu.

FOOD ALLERGIES

アレルギー対応

特定原材料28品目に対応した実績がございます。
Experienced in accommodating the 28 designated allergens. 詳細 / Details ↗

※ ハラル・ベジタリアン等の詳細な対応可否は、人数・ご予算・食材により異なります。まずはお問い合わせください。
Feasibility depends on group size, budget and ingredients — please contact us to confirm.

Access & Rooms
〒600-8216 京都府京都市下京区不明門通り七条下がる東塩小路町711
711 Higashi-Shiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto — 3 min walk from Kyoto Station (Karasuma Central Exit)
京都駅 烏丸中央口より徒歩3分 / 大型バスでのアクセスはお問い合わせください
Reservations

個人・少人数のご予約は予約サイトから承ります。
団体(多室)のご手配は、下記のお問い合わせフォームまたはお電話が確実です。
For individual bookings, please use our reservation site. For group (multi-room) arrangements, the inquiry form or a phone call is recommended.

予約サイトへ / Booking site ↗ 団体のお問い合わせ / Group inquiry
Inquiry

下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。担当より折り返しご連絡いたします。 Please send us your inquiry below. Our team will get back to you.

送信いただいた内容は info@kyoto-hifumi.co.jp 宛に送信されます。
Your inquiry will be sent to our reservations team.